Published:
2011-06-01
Colombia y Venezuela: a repensar los acuerdos económicos para relanzar la integración bilateral Colombia and Venezuela: a rethinking of the economic agreements for relaunching bilateral integration
Main Article Content
How to Cite
Beltran Mora, L. N., & Afanador Vargas, B. (2011). Colombia and Venezuela: a rethinking of the economic agreements for relaunching bilateral integration. Administración & Desarrollo, 39(53), 123-136. https://doi.org/10.22431/25005227.151
Este artículo realiza un balance de la integración colombovenezolana, resaltando la importancia de los acuerdos económicos en la solución de los diferentes desencuentros políticos que han tenido los dos países a lo largo del siglo XX y XXI, por la delimitación de las aguas marinas el caso de los Monjes, la seguridad en la frontera y las posiciones divergentes en la lucha contra el narcotráfi co, entre otras. Se arguye que son los tratados en materia económica relanzamiento de la zona de libre comercio 1991, el mercado común 1995 y los de complementación económica en los esquemas regionales como la ALADI o lo CAN, los que ayudarían a relanzar la integración comercial de bienes, servicios y capitales y por esta vía la integración bilateral en los campos políticos y sociales.
Keywords:
Integración bilateral, Monjes, Derecho Internacional (D.I), Acuerdos comerciales, Comunidad Andina CAN, Zona de libre Comercio, Aduana Común, Mercado Común, TLC, Mercosur.
This article takes stock of Colombian-Venezuelan integration, highlighting the importance of economic agreements' in resolving the political misunderstandings which have occurred between both countries throughout the 20th and 21st centuries by demarcating maritime waters in the case of the Los Monjes islands, frontier security and divergent positions in the struggle against narcotraffi cking. It is argued that those dealing with the relaunching of the free trade area in 1991, the common market in 1995 and economic complementation in regional schemes such as the Latin-American Integration Association (ALADI) or the Andean Community (CAN) are those helping to relaunch the commercial integration of goods, services and capital via this bilateral integration route in political and social fields.
Keywords:
Andean community, free trade area, common market, FTA, Mercosur, common customs tariffs, bilateral integration, Los Monjes islands, international law, trade agreements
References
Acuerdo de Cartagena, Comunidad Andina (CAN), 2010.
Basombrio, Ignacio. Integración andina: instituciones y derecho comunitario. Comunidad Andina, 2005.
Beltrán, Luis Nelson. 2006. “Comercio colombo-venezolano a elegir entre la zona de libre comercio y el Mercado Común”. Cinep, julio 2006, Actualidad colombiana n°. 434 (1-2) Edición julio 31-agosto 14.
________. 2006. Dinamismo comercial pese a las diferencias políticas, en Colombia-Venezuela, Retos de la convivencia. Universidad Nacional, Bogotá Colombia, 75-91.
________. 2010. “Integración Económica Colombo Venezolana: Dinámica en medio de la incertidumbre política y el regionalismo abierto en el Hemisferio”. Global Journal of Human Social, octubre.
CAF. 2005. Hacia una mayor y mejor inserción de los países andinos en la economía global, en el futuro de la integración andina. Friedrich Ebert Stiftung Fescol.
Cancillería Colombiana. Varios boletines, noviembre 25 de 1952, agosto 9 de 1987.
Cámara Colombo Venezolana. 2005. Covenotas n°. 5 (mayo).
Cámara Colombo Venezolana. Revista Integración 2004-2005.
Camara Colombo-Venezolana. Así va el comercio binacional 2011.
Charry Samper, Héctor 1998. Propuestas diplomáticas y políticas, en Venezuela y Colombia en el nuevo milenio. CAF, Caracas.
Grien, Raúl. 1996. La integración económica como alternativa inédita para América Latina. FCE. México.
Kassim, A. Menon. 2003. “European Integration since the 1990: Member States and the European Commission”. Paper prepared for Arena Seminar, University of Oslo, 4 november, Comunidad Europea.
Echavarría, Juan José. 1998. “Flujos comerciales en los países andinos: ¿Liberalización o preferencias regionales?”. Coyuntura económica vol. XXVIII (3), Bogotá: Fedesarrollo.
Fernández, Guillermo. 2003-2004. “La CAN frente a otros escenarios de integración continental”. Revista de Integración, Cámara ColomboVenezolana, Bogotá.
Franco, Nicolás Salom. “Los Monjes”. http://ciruelo.uninorte.edu.co/pdf/ derecho/18/11_Los_monjes.pdf
Fuerza Armada Venezolana, FAV-CLUB. http://fav-club.com/index.php?option=com_ content&view=article&id=208:losmonjes-&catid=26:historia&Itemid= 25Diario militar venezolano 2002
Lobo, Alberto. 2001. “Comisiones presidenciales de integración y asuntos fronterizos colombo-venezolanos”. Integración regional una condición para la paz y el desarrollo. Konrad Adenauser, Stiftung.
Majo, Beatriz (1998). “Integración y Comercio: Logros y futuro”. Venezuela y Colombia en el nuevo milenio. CAF, Caracas.
Ramírez, Socorro y Hernández, Ángel 2003. Colombia y Venezuela: Vecinos cercanos y distantes en vecindad Colombo-Venezolana, Imágenes y realidades. Iepri, Universidad Nacional de Colombia, Ed. Nomos S. A.
Ramírez, Socorro. 2006. “¿De una aguda tensión a una asociación estratégica?” Colombia-Venezuela Retos de la Convivencia. Universidad Nacional de Colombia. CAF-Casa Editorial El Tiempo, Editorial Unibiblos Universidad Nacional.
Ramírez, José Luis. 1996. “Colombia y Venezuela: profundizar la vecindad sin permitir el conflicto”. Luis Alberto Restrepo Moreno, Anuario Social y Político.
Valois Arce, Daniel. 1981. ¿Los Monjes, un mito trágico? Prosar. Medellín.
Basombrio, Ignacio. Integración andina: instituciones y derecho comunitario. Comunidad Andina, 2005.
Beltrán, Luis Nelson. 2006. “Comercio colombo-venezolano a elegir entre la zona de libre comercio y el Mercado Común”. Cinep, julio 2006, Actualidad colombiana n°. 434 (1-2) Edición julio 31-agosto 14.
________. 2006. Dinamismo comercial pese a las diferencias políticas, en Colombia-Venezuela, Retos de la convivencia. Universidad Nacional, Bogotá Colombia, 75-91.
________. 2010. “Integración Económica Colombo Venezolana: Dinámica en medio de la incertidumbre política y el regionalismo abierto en el Hemisferio”. Global Journal of Human Social, octubre.
CAF. 2005. Hacia una mayor y mejor inserción de los países andinos en la economía global, en el futuro de la integración andina. Friedrich Ebert Stiftung Fescol.
Cancillería Colombiana. Varios boletines, noviembre 25 de 1952, agosto 9 de 1987.
Cámara Colombo Venezolana. 2005. Covenotas n°. 5 (mayo).
Cámara Colombo Venezolana. Revista Integración 2004-2005.
Camara Colombo-Venezolana. Así va el comercio binacional 2011.
Charry Samper, Héctor 1998. Propuestas diplomáticas y políticas, en Venezuela y Colombia en el nuevo milenio. CAF, Caracas.
Grien, Raúl. 1996. La integración económica como alternativa inédita para América Latina. FCE. México.
Kassim, A. Menon. 2003. “European Integration since the 1990: Member States and the European Commission”. Paper prepared for Arena Seminar, University of Oslo, 4 november, Comunidad Europea.
Echavarría, Juan José. 1998. “Flujos comerciales en los países andinos: ¿Liberalización o preferencias regionales?”. Coyuntura económica vol. XXVIII (3), Bogotá: Fedesarrollo.
Fernández, Guillermo. 2003-2004. “La CAN frente a otros escenarios de integración continental”. Revista de Integración, Cámara ColomboVenezolana, Bogotá.
Franco, Nicolás Salom. “Los Monjes”. http://ciruelo.uninorte.edu.co/pdf/ derecho/18/11_Los_monjes.pdf
Fuerza Armada Venezolana, FAV-CLUB. http://fav-club.com/index.php?option=com_ content&view=article&id=208:losmonjes-&catid=26:historia&Itemid= 25Diario militar venezolano 2002
Lobo, Alberto. 2001. “Comisiones presidenciales de integración y asuntos fronterizos colombo-venezolanos”. Integración regional una condición para la paz y el desarrollo. Konrad Adenauser, Stiftung.
Majo, Beatriz (1998). “Integración y Comercio: Logros y futuro”. Venezuela y Colombia en el nuevo milenio. CAF, Caracas.
Ramírez, Socorro y Hernández, Ángel 2003. Colombia y Venezuela: Vecinos cercanos y distantes en vecindad Colombo-Venezolana, Imágenes y realidades. Iepri, Universidad Nacional de Colombia, Ed. Nomos S. A.
Ramírez, Socorro. 2006. “¿De una aguda tensión a una asociación estratégica?” Colombia-Venezuela Retos de la Convivencia. Universidad Nacional de Colombia. CAF-Casa Editorial El Tiempo, Editorial Unibiblos Universidad Nacional.
Ramírez, José Luis. 1996. “Colombia y Venezuela: profundizar la vecindad sin permitir el conflicto”. Luis Alberto Restrepo Moreno, Anuario Social y Político.
Valois Arce, Daniel. 1981. ¿Los Monjes, un mito trágico? Prosar. Medellín.
The authors transfer the patrimonial rights of their article to the Escuela Superior de Administración Pública - ESAP, while retaining the moral rights to their works. Articles in the journal Administración & Desarrollo are subject to the Creative Commons Attribution-Noncommercial-ShareAlike Attribution License that allows third parties to copy, reproduce, distribute, publicly communicate the work, and create derivative works, provided that the original author is cited and acknowledged, the first publication in this journal is indicated, the work is not used for commercial purposes, and the distribution of derivative works is done under a license of the same type.
The CC BY-NC-ND license was previously used, but it was changed to CC BY-NC-SA.
