Menorca, entre el mar y el fuego. Reflexiones sobre la configuración territorial de la isla mediterránea Menorca, between the sea and the fire. Reflections on the territorial configuration of the Mediterranean island

• ES
• EN

Problemática: este artículo explora la configuración territorial de la isla de Menorca (España) a través de una mirada diacrónica, considerando los grandes eventos históricos que han influido en su desarrollo. Se busca repensar el territorio de la isla, reflexionando sobre cómo el pasado sigue vivo en el presente, afectando la forma en que habitamos este espacio. Metodología: la investigación se fundamenta en un análisis etnográfico realizado a lo largo de una prolongada estancia en la isla, combinando métodos como la consulta de archivos históricos, bibliografía, entrevistas y la observación de huellas tangibles (como la arquitectura) e intangibles (como las memorias colectivas). Estos enfoques permiten entender las dinámicas del territorio y su evolución a lo largo de los siglos. Conclusión: se concluye que, en un mundo caracterizado por su creciente porosidad, es esencial repensar las categorías de análisis del territorio desde enfoques dinámicos y fluidos. Este artículo sugiere que investigaciones holísticas, que integren temporalidades pasadas, presentes y futuras, son necesarias para comprender la sinergia entre los elementos que configuran los territorios poblados.

Palabras clave:

territorio, etnografía, memoria colectiva, historiografía

Problem Statement: This article explores the territorial configuration of the island of Menorca (Spain) through a diachronic perspective, considering the major historical events that have shaped its development. The aim is to rethink the island's territory by reflecting on how the past continues to influence the present, affecting how we inhabit this space. Methodology: The research is based on an ethnographic analysis conducted over an extended period on the island, combining methods such as consulting historical archives, bibliographic reviews, interviews, and observing both tangible traces (such as architecture) and intangible ones (such as collective memories). These approaches allow for an understanding of the territory’s dynamics and its evolution over time. Conclusion: It is concluded that, in a world increasingly characterized by porosity, it is essential to rethink territorial analysis categories from dynamic and fluid approaches. This article suggests that holistic research, integrating past, present, and future temporalities, is necessary to understand the synergy between the elements that shape inhabited territories.

Palabras clave:

Territory, ethnography, collective memory, historiography